Польские договора и документы об учёбе

28 мая 2021

Учимся делать польский договор на работу или подтверждение учёбы в школе, детском саду для ребёнка.

Польский трудовой договор

Сегодня мы научимся составлять польские договора и делать печати. Мы не учим делать документы для предоставления беларуским пограничникам, чтобы выехать по наземной границе из Беларуси. Новые навыки повысят Ваши шансы устроится на работе в Польше в офисе. Такой работник зарабатывает от 2,5 тыс. злотых (650$)— смотри работа в Польше со знанием русского языка.

Трудовой договор. По польски это звучит Umowa o pracę. Шаблоны PDF и DOC.

Трудовой договор должен содержать:

  • дата заключения договора
  • тип контракта (na czas nieokreślony, zlecenie, czas określony, o dzieło, B2B)
  • данные нанимателя и работника
  • описание вида работы, занимаемой должности
  • рабочий график
  • размер вознаграждения
  • место/адрес выполнения работы.

Подтверждение обучения в Польше. Подтверждение учёбы в школе или в детском саду называется Zaświadczenie o uczęszczaniu do szkoły или do przedszkola (детский сад) или do żłobka (ясли для детей до 3 лет). На таком документе должны быть название учреждения, адрес, данные ребёнка и того, кто выдал справку.

Учимся делать печать. По-польски pieczątka firmowa или pieczątka szkolna. Делать печати можно в фото-приложении как Photoshop на своём компьютере, или можно воспользоваться специализированными онлайн-сервисами изготовления печатей, где легко, быстро и удобно можно сделать вид печати, но чаще всего придётся платить за то, чтобы скачать результат либо делайте скриншот экрана.

На печати должны быть: название фирмы/школы, её адрес, а также налоговые данные в виде 10-ти значного номера NIP (аналог УНП) и 9-ти значного номера REGON.

В царстве, в котором правит обман начиная с низов, где лжесвидетельствует стража, до самого верха, где лжёт сам царь, каждый крестьянин имеет моральное право давать сдачу лгунам их же монетой.

Рассказать знакомым в социальных сетях:
facebook vk odnoklassniki mailru twitter linkedin
user imgage

Euroby.info


Последние новости и статьи по разделам:

Новости из Польши

Уженд в Белостоке по вопросам прописки
Как за три часа легализоваться в Польше, пошаговая инструкция с получением польского телефона, PESEL, прописки и открытием счёта в банке [проверено на практике]
31.07.2022
Беларусы, приехавшие в Польшу по гуманитарным визам, имеют право получить вид на жительство сроком на 3 года.
08.07.2022
ZUS в Белостоке
Если человек работал в Беларуси, но затем переехал в Польшу, то его трудовой стаж для пенсии суммируется и наоборот.
14.06.2022
Польша снимает положение эпидемии в стране, оглашённое из-за коронавируса, что делать у кого продлённые визы и иные подобные автоматически продлённые документы.
06.05.2022
0 ндс в Польше на полгода
Из-за роста цен Польша на полгода обнулила VAT на продукты питания и снизила НДС на бензин и газ, а для бизнеса подняли налоги на 5-9%, но это бессрочно.
03.02.2022
На нашем сайте заработал новый раздел, где за пару минут онлайн можно приобрести медицинскую страховку для безопасного пребывания на территории Польши.
17.01.2022

Визы
правила Шенген

События
на границе


Приграничный Евросоюз