AUCHAN доверенность на возврат VAT

пример заполнения

UPOWAŻNIENIE

DO ODBIORU PODATKU VAT

DOTYCZĄCE CZEKU TAX FREE NR. (номер документа Tax Free) Z DNIA (число, месяц, год оформления Tax Free)

WYSTAWIONEGO PRZEZ SKLEP AUCHAN W (город, в котором произведено покупку, к примеру Bialystok)

(Данные владельца Tax Free)

Ja niżej podpisany/a, (фамилия и имя на латинице как в Tax Free), obywatel/ka (житель страны, к примеру Bialorusi), legitymujący/a się paszportem nr (номер паспорта) wydanym przez (орган выдавший паспорт), zamieszkały/a (прописка, указанная в Tax Free);

(Данные того, кто будет забирать VAT)

niniejszym upoważniam Pana/Panią (фамилия и имя на латинице как в паспорте), obywatela/kę (житель страны, к примеру Bialorusi), legitymującego/cą się paszportem nr (номер паспорта) wydanym przez (орган выдавший паспорт), zamieszkałego/ą (адрес прописки на латинице);

do odbioru podatku VAT w moim imieniu, należnego z tytułu zwrotu VAT podróżnym (art. 126-130 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (Dz. U. Nr 54, poz. 535, ze zm.)

(Подпись владельца документа Tax Free)

(город, где подписана доверенность и дата его составления)

(Подпись того, кто будет забирать VAT)

(город, где подписана доверенность и дата его составления)

ВНИМАНИЕ! Документ оформляется только латинскими буквами, адреса прописки указанные в паспортах на кириллице пишутся в доверенности латинской транскрипцией.

ВНИМАНИЕ! Подпись владельца Tax Free на составляемой доверенности должна быть идентичной либо максимально подобной его подписи сделанной на Tax Free.

Как забрать VAT в магазине за другого человека?

Оформить доверенность на возврат VAT. Документ оформляется от имени владельца Tax Free по шаблону.
Доверенному лицу передать доверенность, оригинал Tax Free и ксерокопию паспорта владельца Tax Free (страница с фотографией)

Фразы написанные курсивным шрифтом следует заменять на необходимые данные строго аналогично паспортным данным. Курсивный текст указанный в шаблоне документа (в скобках) из окончательного варианта нужно убирать.

Другие подобные документы: